سياسة الخصوصية

Rozhan Deeno
Media Travel & Tourism (Einzelunternehmen)
Lange Str. 23, 33790 Halle (Westfalen), Deutschland
E-Mail: info@media-travels.com

• Wir setzen keine Cookies für Tracking oder Werbung ein und nutzen keine Analyse-Dienste von Drittanbietern.
• Für eine anonyme Besucherstatistik nutzen wir Umami auf unserem eigenen Server, ohne Cookies und ohne Speicherung von IP-Adressen.
• Schriftarten und Hintergrundbilder liegen auf unserem eigenen Server; dafür werden keine Daten an Dritte übertragen.
• Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit es für den Betrieb der Website, Ihre Anfrage oder Ihre Buchung nötig ist.

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Server automatisch technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Die Daten dienen der sicheren Bereitstellung der Website und der Abwehr von Missbrauch (z. B. Begrenzung zu vieler Anfragen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Server-Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.

Die Verbindung ist per TLS (HTTPS) verschlüsselt, damit übertragene Daten nicht von Dritten mitgelesen werden können.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, optional Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Anfragen werden in unserer Datenbank auf unserem Server gespeichert und nach 90 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

E-Mails an uns werden über unseren E-Mail-Anbieter Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Niederlande, verarbeitet (Rechenzentren in der EU). Mit Zoho besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Unser Reiseassistent und die KI-Suche beantworten Fragen zu Reisen und unseren Angeboten. Dafür wird der von Ihnen eingegebene Text an den Dienst Gemini der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, übermittelt und dort verarbeitet. Eine Verarbeitung in den USA durch die Google LLC ist möglich; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Wir speichern den Text Ihrer Nachrichten nicht. Gespeichert werden nur anonyme Statistikdaten ohne Personenbezug (z. B. gefragtes Reiseziel oder Produkt), um unser Angebot zu verbessern. Bitte geben Sie im Assistenten keine personenbezogenen Daten ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung Ihrer Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Antworten der KI sind unverbindlich; maßgeblich sind die Angaben im Buchungsvorgang.

Unsere Buchungsmaschinen und Buchungsformulare werden von der Ypsilon.Net AG (specials.de) bereitgestellt und auf den Produktseiten direkt von deren Servern geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an diesen Anbieter übertragen. Daten, die Sie in der Buchungsmaschine eingeben (z. B. Reisende, Kontakt- und Zahlungsdaten), werden vom Buchungspartner und dem jeweiligen Reiseveranstalter verarbeitet und nicht auf unserem Server gespeichert. Es gelten die Datenschutzhinweise von specials.de.

Die Angebotskarten (Preise und Bilder) lädt unser Server selbst; dabei werden keine Daten der Besucher an den Partner übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Damit wir Ihnen passende Reiseziele vorschlagen können, merkt sich die Website die zuletzt angesehenen Reiseziele im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Diese Angaben bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird (z. B. Anzahl der Besuche, aufgerufene Seiten, Herkunftsseite, Land, Gerätetyp, Browser und Sprache), nutzen wir die Open-Source-Software Umami. Umami läuft auf unserem eigenen Server bei Hetzner in Deutschland; es werden keine Daten an Dritte übertragen.

Umami setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Ihre IP-Adresse wird nur kurzzeitig verwendet, um das Land zu bestimmen und eine anonyme Kennung zu bilden, die monatlich wechselt. Eine Zuordnung zu Ihrer Person ist uns nicht möglich. Wenn Ihr Browser „Do Not Track“ sendet, wird Ihr Besuch nicht erfasst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Verbesserung unseres Angebots.

Auf unserer Website verlinken wir unsere Profile bei Instagram, Facebook (Meta Platforms Ireland Limited) und TikTok (TikTok Technology Limited, Irland). Es handelt sich um einfache Links: Wir binden keine Inhalte, Schaltflächen oder Tracking-Codes dieser Netzwerke ein. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die Seite des jeweiligen Netzwerks aufrufen; dann gelten dessen Datenschutzhinweise.

Wenn wir einen Link zu WhatsApp anbieten und Sie ihn nutzen, verlassen Sie unsere Website. Für die Verarbeitung gelten dann die Datenschutzhinweise der WhatsApp Ireland Limited.

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu an info@media-travels.com. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Oktober 2026